검색결과

재미교포 이창래作"네이티브스피커"번역 출간

미국문단과 언론으로부터 주목받았던 재미교포 작가 이창래(29.사진)씨의 영문소설 『네이티브 스피커』(현준만 옮김.미래사)가 번역 출간됐다. 김은국의 『순교자』이후 한국계 작가가 발

중앙일보

1995.08.29 00:00
TV3社 광복절특집 韓日 새진로모색 소리만요란

광복 49주년을 맞아 TV3社는 많은 시간과 노력을 할애해 특집 드라마.다큐멘터리.특선영화등을 방영하며 광복의 의미를 되살리려 애를 썼다. 우선 TV3사는 예전의 독립군류 일변도에

중앙일보

1994.08.17 00:00
『숨어사는 외톨박이』 일 평범사서 번역출판

백정·무당·남사당·기생 등 음지에서 살아온 사람들의 생활을 직접 보고 쓴 『숨어사는 외톨박이』가 일본의 저명한 출판사인 평범사에 의해 『아리랑고개의 나그네들』이라는 이름으로 일역

중앙일보

1982.06.28 00:00
'파친코' 윤여정 "주인공 선자의 강인함, 나와 비슷"

애플TV+ 오리지널 시리즈 '파친코' 주연 배우 윤여정이 18일 미국 LA에서 한국 취재진과 화상 기자 간담회를 가졌다. [사진 애플TV+] “일제강점기에 좋은 쌀은 다 일본 사

중앙일보

2022.03.20 15:51
'이념은 가라'재일동포3세 청년의 방황·삶 '

"당신네들 1.2세대가 그렇게 궁상을 떠니까 우리들 세대가 아직도 때를 못벗는 거란 말이야." "나는 나야. 더 이상 나를 좁은 곳에다 처박지 마. 너희들은 국가니 토지니 직함이니

중앙일보

2001.11.13 07:51
무경계 뮤지션 20년, 지금도 난 록 페스티벌에 간다

양방언의 주요 작품 1집 ‘The Gate of Dreams’(1996) 2집 ‘into the light’(1998) 3집 ‘Only Heaven Knows’(1999) 4집

중앙선데이

2016.10.23 01:14
박정자무용단 日 정부예술제 참가

[東京=吳榮煥특파원]올해 49회째를 맞는 日本 문화청 주최 예술제에 在日 한국무용단이 처음으로 참가하게 됐다. 일본에서 활동중인 朴貞子한국무용단(도쿄 나가노구)은 최근 日문화청의

중앙일보

1994.08.03 00:00
(4)「타고난 예술감각」미주서 꽃피워

한국인들이 나라밖 어디를 가나 고유의 풍습을 끈질기게 이어나가는 전통을 고수하고있는 예는 비단 코메리칸에만 국한되는 사례는 아니다. 만주의 조선족들이 그렇고 30년대말 스탈린의 강

중앙일보

1993.02.05 00:00
내한한 日영화작가 재일교포 양석일씨

올해 일본의 영화제를 석권하다시피한 영화『달은 어디에 떠 있나』의 원작자인 재일동포작가 梁石日씨(57)가 13일 이 책의국내번역출판에 맞춰 처음으로 부모님의 나라를 찾았다. 梁씨의

중앙일보

1994.04.14 00:00
"사랑으로 일본인 마음 열어"

일본 요미우리신문사주최「제4회 여성휴먼다큐멘터리」대상모집에서 일본기독교단 한국인 전도사 김영씨(34·일본명 택영)가『치마저고리의 일본인』으로 입상, 화제가 되고있다. 『일본인 남편

중앙일보

1983.03.12 00:00
[삶과 믿음] 신념은 시련보다 강하다

도반(道伴)과 현재 번역 중인 일본 서적에 대해 얘기하다가 자연스레 일본에 살던 때가 떠올랐다. 어느 해인가 재일교포 3세인 영희를 알게 되었다. 그 친구를 어떻게 만났는지 머릿

중앙선데이

2015.07.26 02:21
[삶과 믿음] 시련이 우리의 신념을 꺾지 않길

도반(道伴)과 현재 번역 중인 일본 서적에 대해 얘기하다가 자연스레 일본에 살던 때가 떠올랐다. 어느 해인가 재일교포 3세인 영희를 알게 되었다. 그 친구를 어떻게 만났는지 머릿속

중앙일보

2015.07.25 14:01
어미

한국과 일본의 대표 연출자와 작가.배우가 어머니란 주제로 만나 1인극으로 겨뤄보는 무대.행사 타이틀은 한.일국제연극제. 김금지의'어미1'(이노우에 히사시 원작.기무라 고이치 연출)

중앙일보

1997.05.02 00:00
기숙사

서울대에는 관악.연건.수원 3개 캠퍼스에 모두 6개의 기숙사가 있다. 75년 관악캠퍼스 이전과 함께 문을 연 관악사(冠岳舍)는 해마다 증축을 계속,현재는 13개동(棟)의 시설을 갖

중앙일보

1995.03.07 00:00
금남의성 여대 기숙사|″통금 안풀려 외박도 어려워요〃

캠퍼스의 낭만과 애환이 숨쉬는 대학기숙사-. 『B사감과 러브레터』(현진건·단편소설)를 통해 그려진 대학기숙사의 풍속도도 세대의 변천에 따라 많이 달라졌다. 대학기숙사는 비싼 하숙비

중앙일보

1982.03.18 00:00
미국 이민자 경험 윤여정, 재일교포 애환 ‘생활 연기’…“선자의 강인함, 나와 비슷”

드라마 ‘파친코’에서 노년의 재일교포 선자를 연기한 윤여정은 “아홉 살 선자가 해녀(처럼 물질)할 때 아버지가 (뭍에서) 같이 숨 쉬어주는 장면을 보고 울었다. 한국인의 사랑을

중앙일보

2022.03.21 00:03
일본 고도성장 뒤엔 자이니치 가족의 애환

정의신 감독의 연극 ‘야끼니꾸 드래곤’을 스크린으로 옮긴 ‘용길이네 곱창집’. [사진 퍼스트런] “코로나19 확산으로 어려운 상황이라 ‘용길이네 곱창집’을 찾아주실지 걱정되지만,

중앙일보

2020.03.18 00:02
무경계 뮤지션 20년, 지금도 난 록 페스티벌에 간다

━ 재일교포 2세 의사 출신 작곡가 양방언 ■양방언의 주요 작품 「1집 ‘The Gate of Dreams’(1996)2집 ‘into the light’(1998)3집 ‘On

중앙일보

2016.10.23 09:18
[정진홍의 소프트파워] 돕고 응원하되 잊지는 말자!

정진홍논설위원 #서울 한남동 삼성미술관 리움에서는 ‘역사와 기억의 몽타주’란 부제가 붙은 ‘코리안 랩소디’ 전이 열리고 있다. 랩소디란 음악적 용어를 차용할 만큼 자유분방한 형식

중앙일보

2011.03.19 00:01
[인터뷰]아쿠다가와상 선정 재일교포2세 현월씨

"재일동포들이 몰려사는 고향 오사카(大阪)시 이쿠노(生野)구는 제 문학의 보금자리입니다. 그들의 삶과 애환을 감정에 치우치지 않고 차분하게 그려나간 게 좋은 평가를 받은 것 같습니

중앙일보

2000.01.17 00:00
어떤 아쉬움

지난 일요일, 오랜만에 고향을 찾았다. 내 고향은 면 소재지에서도 3㎞나 떨어진 산골 마을이다. 그래서 언제나 발전도 늦다. 몇년 전까지만 해도 꼬불꼬불한 샛길을 마라 두 시간 남

중앙일보

1974.11.13 00:00
영원히 살아숨쉬는 '3·1정신＇방송사 특집다큐 마련

대한독립만세를 부르짖으며 항일운동의 기폭제가 됐던 3.1 운동이 오늘로 80돌을 맞는다. 방송사들도 3.1절 80돌을 기념해 여러 특집 다큐멘터리를 준비했다. 국난에 비유될 만큼

중앙일보

1999.03.01 00:00
[문화] 한국서 회고전 연 재일교포 영화감독 최양일

"모국에서 회고전을 연다는 말을 듣고 '어느덧 내가 그런 나이가 됐나'라는 생각이 들었습니다. 고맙긴 하면서도 한편으론 노인이 된 것 같아 괴로웠지요. 그래도 젊은 관객과 함께 대

중앙일보

2004.02.09 08:44
[김호정 기자의 '고전적 하루'] 양방언이 아리랑에 빠졌다

김호정 기자의 '고전적 하루'지난해 대통령 취임식, 2008년 뉴욕 필하모닉의 평양 공연. 이 두 무대에서 모두 연주된 선율이 아리랑이다. 지난해 2월 박근혜 대통령의 취임식에선

중앙일보

2014.11.20 05:00